Inmigración Legal en USA OrgLaw Offices of Cesar Florian ESQ LLC

¿Tiene un familiar detenido por inmigración?
Así puede ayudar a pedir su fianza

Is a family member detained by immigration?
Here is how you can help request bond

Èske ou gen yon manm fanmi ki nan detansyon pou imigrasyon?
Men kijan ou ka ede mande kosyon li

Aquí encuentra las instrucciones, la lista de documentos que necesitamos y ejemplares de los affidavits para que su familia empiece a reunir todo desde hoy.

Here you will find the instructions, the list of documents we need, and sample affidavits so your family can start gathering everything today.

Isit la ou jwenn enstriksyon yo, lis dokiman nou bezwen yo ak egzanp afidavi yo pou fanmi ou ka kòmanse rasanble tout bagay depi jodi a.

Qué hacer ahora, paso a paso

What to do now, step by step

Kisa pou fè kounye a, etap pa etap

Mientras más rápido nos llegue la información, más rápido podemos preparar la solicitud de fianza.

The faster we receive the information, the faster we can prepare the bond request.

Pi vit nou resevwa enfòmasyon an, pi vit nou ka prepare demann kosyon an.

  1. Reúna los datos del detenido: nombre completo, país de origen y número de A# (el número de extranjero que aparece en sus papeles de inmigración).
  2. Descargue las instrucciones y la lista de documentos y revise cuáles ya tiene a la mano.
  3. Pida a sus patrocinadores y conocidos que escriban sus affidavits usando los ejemplares como guía. Cada affidavit debe ir firmado ante notario.
  4. Envíe todo por correo electrónico a info@florianlaw50.com, con el nombre completo, país de origen y A# del detenido, y cada documento con un título claro (por ejemplo: “Acta de nacimiento – Juan Pérez”).
  5. No espere a tener todo completo. Mándenos lo que tenga a disposición lo más pronto posible y siga completando el resto.
  1. Gather the detainee’s information: full name, country of origin and A-Number (the alien registration number on their immigration papers).
  2. Download the instructions and document list and check which documents you already have.
  3. Ask your sponsors and acquaintances to write their affidavits using the samples as a guide. Each affidavit must be signed before a notary.
  4. Send everything by email to info@florianlaw50.com, with the detainee’s full name, country of origin and A-Number, and give each document a clear title (for example: “Birth certificate – Juan Perez”).
  5. Do not wait until everything is complete. Send what you have as soon as possible and keep gathering the rest.
  1. Rasanble enfòmasyon moun ki nan detansyon an: non konplè, peyi orijin ak nimewo A (A#) (nimewo etranje ki nan papye imigrasyon li yo).
  2. Telechaje enstriksyon yo ak lis dokiman yo epi gade kilès nan yo ou deja genyen.
  3. Mande garanti yo (sponsor) ak konesans ou yo pou yo ekri afidavi yo ak egzanp yo kòm gid. Chak afidavi dwe siyen devan yon notè.
  4. Voye tout bagay pa imèl nan info@florianlaw50.com, ak non konplè, peyi orijin ak nimewo A moun ki nan detansyon an, epi bay chak dokiman yon tit klè (pa egzanp: “Ekstrè nesans – Juan Pérez”).
  5. Pa tann ou gen tout bagay konplè. Voye pou nou sa ou genyen kounye a pi vit posib epi kontinye ranmase rès la.

Descargue los documentos

Download the documents

Telechaje dokiman yo

Cuatro documentos en tres idiomas: español, inglés y kreyòl. Archivos de Word (.docx); se abren en su computadora o en su celular.

Four documents in three languages: Spanish, English and Haitian Creole. Word files (.docx); they open on your computer or phone.

Kat dokiman nan twa lang: Panyòl, Anglè ak Kreyòl. Fichye Word (.docx); yo louvri sou òdinatè w oswa sou telefòn ou.

1 · Instrucciones1 · Instructions1 · Enstriksyon

Instrucciones y documentos para pedir fianza

Instructions and documents to request bond

Enstriksyon ak dokiman pou mande kosyon

Lista completa de lo que necesitamos, por orden de prioridad, y qué pedirle al patrocinador.

Complete list of what we need, in order of priority, and what to ask from the sponsor.

Lis konplè sa nou bezwen, pa lòd priyorite, ak sa pou mande garanti a (sponsor).

2 · Ejemplar2 · Sample2 · Egzanp

Affidavit del patrocinador

Sponsor affidavit

Afidavi garanti a (sponsor)

Dos ejemplares de affidavit de patrocinador de fianza (amigo y familiar), con el espacio para el notario.

Two sample bond sponsor affidavits (a friend and a relative), with the notary section included.

De egzanp afidavi garanti kosyon (yon zanmi ak yon fanmi), ak espas pou notè a.

3 · Ejemplar3 · Sample3 · Egzanp

Affidavit de buen carácter moral

Good moral character affidavit

Afidavi bon karaktè moral

Tres ejemplares de cartas juradas de buen carácter moral, con el espacio para el notario.

Three sample sworn good moral character letters, with the notary section included.

Twa egzanp lèt sou sèman sou bon karaktè moral, ak espas pou notè a.

4 · Ejemplar4 · Sample4 · Egzanp

Tabla de contenido de los anexos

Exhibits table of contents

Tab dèmatye anèks yo

Ejemplar de cómo queda la tabla de contenido que presentamos al juez, con secciones, anexos A–Z y páginas. Los nombres son ficticios.

Sample of the table of contents we file with the judge, with sections, exhibits A–Z and pages. The names are fictional.

Egzanp kijan tab dèmatye nou prezante bay jij la ye, ak seksyon, anèks A–Z ak paj. Non yo se fiktif.

Importante: los ejemplares usan nombres y datos ficticios y son solo una guía. Cada persona debe escribir su affidavit con su propia información y solo con hechos que le consten, y firmarlo ante notario. No copie los ejemplares palabra por palabra.Important: the samples use fictional names and details and are only a guide. Each person must write their affidavit with their own information, stating only facts they personally know, and sign it before a notary. Do not copy the samples word for word.Enpòtan: egzanp yo itilize non ak enfòmasyon fiktif e se sèlman yon gid. Chak moun dwe ekri afidavi li ak pwòp enfòmasyon li, sèlman ak bagay li konnen vre, epi siyen l devan yon notè. Pa kopye egzanp yo mo pou mo. Ou ka ekri lèt ou an kreyòl: n ap tradwi l an anglè.

Documentos que necesitamos para pedir fianza

Documents We Need to Request Bond

Dokiman nou bezwen pou mande kosyon

  1. Acta de nacimiento
  2. Documentos del patrocinador
  3. Cartas/affidavits de buen carácter moral relatando quien es la persona, residente o ciudadana, desde cuantos años se conocen, y testificando que conocen a la persona que es de buen carácter moral, trabajadora, que ayuda a todos en la comunidad, como ejemplos, etc. (con el nombre completo del detenido y numero de A# arriba de cada carta). Incluir una foto del ID, licencia, pasaporte, de la persona que escribió la carta si es posible.
  4. Antecedentes penales
  5. Reportes de la policia de arresto
  6. Disposicion de casos en corte/casos penales
  1. Birth certificate
  2. Sponsor's documents
  3. Good moral character letters/affidavits. Each letter should state who the writer is, whether they are a resident or a citizen, and how many years they have known the detainee. It should also attest that the writer knows the detainee to be a person of good moral character: for example, hardworking and someone who helps others in the community. (Write the detainee's full name and A-Number at the top of each letter.) If possible, include a photo of an ID, driver’s license, or passport belonging to the person who wrote the letter.
  4. Criminal record
  5. Police arrest reports
  6. Court case / criminal case dispositions
  1. Ekstrè nesans (akt nesans)
  2. Dokiman garanti a (sponsor)
  3. Lèt/afidavi bon karaktè moral ki di kiyès moun ki ekri a ye, si li rezidan oswa sitwayen, depi konbyen tan yo konnen youn lòt, epi ki temwaye ke yo konnen moun nan se yon moun ki gen bon karaktè moral, ki travay di, ki ede tout moun nan kominote a, kòm egzanp, elatriye. (ak non konplè moun ki nan detansyon an ak nimewo A (A#) li anwo chak lèt). Mete yon foto ID, lisans kondwi oswa paspò moun ki ekri lèt la si sa posib.
  4. Antesedan kriminèl
  5. Rapò lapolis sou arestasyon yo
  6. Dispozisyon ka tribinal yo / ka kriminèl yo

Documentos que necesitamos del patrocinador

Documents We Need from the Sponsor

Dokiman nou bezwen nan men garanti a

  1. Tarjeta de residencia o pasaporte de Estados Unidos
  2. Carta de patrocinador (con el nombre completo del detenido y numero de A# arriba de la carta)
  3. Dirección y prueba de dirección
  4. Sus impuestos de los últimos 3 años o del ultimo año, o prueba de ingresos como un affidavit/declaración bajo juramento, un talon de cheque, una carta del empleador, si es posible
  1. Green card or U.S. passport
  2. Sponsor letter (with the detainee's full name and A-Number at the top of the letter)
  3. Address and proof of address
  4. Tax returns for the last 3 years or for the last year, or other proof of income such as an affidavit/sworn statement, a pay stub or an employer letter, if possible
  1. Kat rezidans (green card) oswa paspò Etazini
  2. Lèt garanti (ak non konplè moun ki nan detansyon an ak nimewo A (A#) li anwo lèt la)
  3. Adrès ak prèv adrès
  4. Taks ou pou dènye 3 ane yo oswa pou dènye ane a, oswa prèv revni tankou yon afidavi/deklarasyon sou sèman, yon fich peye, yon lèt anplwayè, si sa posib

Documentos por orden de prioridad

Documents in Order of Priority

Dokiman pa lòd priyorite

Toque cada sección para ver el detalle.

Tap each section to see the details.

Peze sou chak seksyon pou w wè detay yo.

1. Documentos básicos del caso y de la detención
  • Aviso de comparecencia (NTA, I-862) y número A. Fíjense qué sección de la ley cita el NTA, porque eso define si tiene derecho a fianza.
  • Decisión inicial de custodia de ICE (I-286), si la hay.
  • Pasaporte o identificación del país de origen.
2. Antecedentes penales: es lo que más pesa para decidir si es un peligro
  • Disposiciones certificadas de todo arresto o cargo, aunque haya sido desestimado.
  • Prueba de que cumplió la sentencia: probatoria, cursos, multas pagadas.
  • Si no tiene antecedentes, una búsqueda de récord limpio (police clearance) ayuda.
3. Patrocinador y dirección fija
  • Carta del patrocinador comprometiéndose a recibirlo y a asegurar que asista a la corte.
  • Prueba del estatus del patrocinador: pasaporte de EE. UU., green card o certificado de naturalización.
  • Prueba de la dirección: contrato de arrendamiento, escritura o factura de servicios.
  • Prueba de los ingresos del patrocinador: talones de pago y declaración de impuestos.
4. Familia en EE. UU.
  • Actas de nacimiento de hijos ciudadanos o residentes.
  • Acta de matrimonio y prueba del estatus del cónyuge.
  • Prueba de que mantiene a la familia o la cuida.
5. Opciones de alivio migratorio: le dan una razón para presentarse a corte
  • Recibos de solicitudes pendientes, como I-589 de asilo o I-130 de petición familiar.
  • Pruebas iniciales de que podría calificar para cancelación de remoción, asilo u otro alivio.
6. Arraigo y tiempo en EE. UU.
  • Pruebas de cuánto tiempo lleva en el país: contratos de arrendamiento, recibos, récords escolares o médicos.
  • Carta del empleador, talones de pago e impuestos con ITIN.
7. Cartas de apoyo
  • De familiares, empleador, iglesia y comunidad, cada una con copia de la identificación de quien la firma.
  • Las cartas pesan más cuando son específicas: desde cuándo lo conocen y por qué creen que se presentará a corte.
8. Razones humanitarias, si aplican
  • Récords médicos propios o de familiares que dependen de él.
  • Cartas de médicos.
9. Buen historial de cumplimiento
  • Prueba de que se presentó a audiencias o citas con ICE anteriores, o de que cumplió con un ISAP o un grillete.
1. Basic case and detention documents
  • Notice to Appear (NTA, Form I-862) and A-Number. Check which section of the law the NTA cites, because that determines whether the person is eligible for bond.
  • ICE's initial custody determination (Form I-286), if any.
  • Passport or ID from the country of origin.
2. Criminal record: this carries the most weight in deciding whether the person is a danger
  • Certified dispositions of every arrest or charge, even if it was dismissed.
  • Proof that the sentence was completed: probation, classes, fines paid.
  • If there is no record, a clean background check (police clearance) helps.
3. Sponsor and fixed address
  • Sponsor letter committing to receive the detainee and to make sure he or she attends court.
  • Proof of the sponsor's status: U.S. passport, green card or naturalization certificate.
  • Proof of address: lease, deed or utility bill.
  • Proof of the sponsor's income: pay stubs and tax returns.
4. Family in the U.S.
  • Birth certificates of U.S. citizen or permanent resident children.
  • Marriage certificate and proof of the spouse's status.
  • Proof that the detainee supports or cares for the family.
5. Immigration relief options: these give the detainee a reason to appear in court
  • Receipts for pending applications, such as Form I-589 (asylum) or Form I-130 (family petition).
  • Initial evidence that the detainee may qualify for cancellation of removal, asylum or other relief.
6. Ties and time in the U.S.
  • Proof of how long the detainee has been in the country: leases, receipts, school or medical records.
  • Employer letter, pay stubs and tax returns filed with an ITIN.
7. Support letters
  • From family, employer, church and community, each with a copy of the signer's ID.
  • Letters carry more weight when they are specific: how long the writer has known the detainee and why they believe he or she will appear in court.
8. Humanitarian reasons, if applicable
  • Medical records of the detainee or of family members who depend on him or her.
  • Letters from doctors.
9. Good compliance history
  • Proof of attending prior hearings or ICE check-ins, or of complying with ISAP or an ankle monitor.
1. Dokiman debaz sou ka a ak sou detansyon an
  • Avi pou Konparèt (NTA, I-862) ak nimewo A a. Gade ki seksyon lalwa NTA a site, paske sa detèmine si moun nan gen dwa a yon kosyon.
  • Premye desizyon ICE sou gad la (I-286), si genyen.
  • Paspò oswa yon pyès idantite peyi orijin nan.
2. Antesedan kriminèl: se sa ki gen plis pwa pou deside si moun nan se yon danje
  • Dispozisyon sètifye pou chak arestasyon oswa akizasyon, menm si yo te rejte l.
  • Prèv ke li fin sèvi santans lan: pwobasyon, kou, amann ki peye.
  • Si li pa gen antesedan, yon rechèch dosye pwòp (police clearance) ede.
3. Garanti (sponsor) ak adrès fiks
  • Lèt garanti a ki angaje l pou resevwa li epi asire l ke li prezante nan tribinal.
  • Prèv estati garanti a: paspò Etazini, green card oswa sètifika natiralizasyon.
  • Prèv adrès la: kontra lokasyon, tit pwopriyete oswa yon bòdwo sèvis (dlo, kouran).
  • Prèv revni garanti a: fich peye ak deklarasyon taks.
4. Fanmi nan Etazini
  • Ekstrè nesans pitit ki sitwayen oswa rezidan.
  • Akt maryaj ak prèv estati konjwen an.
  • Prèv ke li kenbe fanmi an oswa ke li pran swen yo.
5. Opsyon alèjman imigrasyon: yo ba li yon rezon pou prezante nan tribinal
  • Resi demann ki annatant, tankou I-589 pou azil oswa I-130 pou petisyon fanmi.
  • Premye prèv ke li ta ka kalifye pou anilasyon retire, azil oswa lòt alèjman.
6. Rasin ak tan nan Etazini
  • Prèv depi konbyen tan li nan peyi a: kontra lokasyon, resi, dosye lekòl oswa medikal.
  • Lèt anplwayè, fich peye ak taks ki fèt ak ITIN.
7. Lèt sipò
  • Nan men fanmi, anplwayè, legliz ak kominote a, chak lèt ak yon kopi ID moun ki siyen li.
  • Lèt yo gen plis pwa lè yo espesifik: depi ki lè yo konnen li epi poukisa yo kwè l ap prezante nan tribinal.
8. Rezon imanitè, si sa aplike
  • Dosye medikal li menm oswa fanmi ki depann de li.
  • Lèt nan men doktè.
9. Bon istwa konfòmite
  • Prèv ke li te prezante nan odyans oswa randevou ICE anvan yo, oswa ke li te respekte yon ISAP oswa yon braslè elektwonik.

¿Listo para enviarnos los documentos?

Ready to send us the documents?

Ou pare pou voye dokiman yo ba nou?

Escríbanos con el nombre completo, país de origen y A# del detenido, y adjunte cada documento con su título.

Email us the detainee’s full name, country of origin and A-Number, and attach each document with its title.

Ekri nou ak non konplè, peyi orijin ak nimewo A (A#) moun ki nan detansyon an, epi tache chak dokiman ak tit li.

Horario de la oficina: martes a jueves, 9:00 a. m. a 5:00 p. m. (hora del Este). Las consultas son virtuales y tienen un costo.

Office hours: Tuesday to Thursday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. (Eastern Time). Consultations are virtual and paid.

Orè biwo a: madi rive jedi, 9:00 a.m. rive 5:00 p.m. (lè Lès). Konsiltasyon yo se vityèl epi yo peye.